Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per guardarti.
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrei guardarti, solamente
well, i can read his lips,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ama guardarti negli occhi.
love looking at yourself in the eye.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non mi stancherò mai di guardarti
i will never tire of looking at you
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e io ti starò a guardarti...
and i'll look at you...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corri e non guardarti indietro!"
run and don't look back!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
buon'idea, dovresti guardarti attorno!!!
yes great idea, you should look around!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non guardarti indietro, non andrai da quella parte.
don't look back you're not going that way
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non mi stancherò mai di guardarti amore della tua mamma
i will never tire of looking at you
Last Update: 2019-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
starò seduto nel soggiorno e riuscirò solo a guardarti per ore
i'll sit in the living room and just look at you for hours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assicurati di guardarti intorno o ti perderai i pezzi migliori.
be sure to always look up and around you or you may miss some of the best bits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco, quando parli d'amore basta guardarti e non pensare
it is enough to look at you and not to think
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"oh mio amato, guardarti è peccato, sei tu che mi hai fatto
"oh my beloved, watching you is a sin, it is you who
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
24 per guardarti dalla donna malvagia, dalle parole lusinghevoli della straniera.
24 to keep thee from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di guardarti sempre con questi occhi, questo amore, tutto il meglio che ho
to lie here under you is all, to lie here under you is all that i could ever do,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti annoi in classe di matematica e l'insegnante scontroso non si fermerà a guardarti.
you're bored in math class and your grumpy teacher won't stop looking at you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guardarti mentre sai che ti guardo innocente e maliziosa insieme riesci a essere tutto ciò che voglio.
you are so filled up with what you want to say that you simply need to communicate it. 2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti raccomando sempre di alzare gli occhi e di guardarti intorno o puoi perderti alcune delle cose più interessanti.
i recommend that you should always look up and around you or you may miss some of the best bits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da allora non ho smesso di guardarti tutti i giorni, infatti ti ho messo nella mia parte preferita della scrivania.
it passed through the hands of the miner in charge, cirilo jiménez, to my mother, and from her to me. since then i've looked at it daily; it's in a favorite spot on my desk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta guardarti, ansioso e incerto, aggressivo e amareggiato, fiero e pericoloso, per comprendere che non è vero.
it is sufficient to look at you, anxious and uncertain, aggressive and embittered, proud and dangerous, to understand that it is not true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: