Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dove fare surf
where to surf
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove fare i test
where to get tested
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove fare shopping:
where to shop:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove fare surf in marocco ?
where to surf in morocco ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove fare kayak in finlandia?
where to go kayaking in finland?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove fare gibt`s qualcosa oggi?!
where do gibt`s something today ?!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altre vie dove fare shopping in milano.
other street and places of milan where to do shopping.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono moltissime le località dove fare surf e kite surf.
there are numerous places to do surfing and kite-surfing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni tanto troverete romantici posti dove fare picnic.
every so often you will find pretty, romantic picnic areas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un luogo dove fare la spesa e mangiare in un buon ristorante.
a place to shop and eat in a good restaurant.
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il medico la informerà sulle possibili zone dove fare l'iniezione
your doctor will advise you on the possible injection sites (good sites
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nelle immediate vicinanza si trovano molte calette dove fare il bagno.
there are many small bathing beaches in the immediate vicinity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essa verte infatti sulla responsabilità pubblica nonché su come e dove fare dei distinguo.
it is about public accountability and how and where to draw the line.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
pulisca il punto dove fare l’iniezione con un tampone imbevuto di alcool.
clean the injection area with an alcohol wipe.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
a pochi passi troverete il parc de la ciutadella ed il port vell, dove fare piacevoli passeggiate.
within walking distance you will find the parc de la ciutadella and the port vell, where make pleasant strolls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla fine, di nascosto avendo trovato un posto segreto dove fare le prove, nacque il quartetto.
there, hidden from our other band mates, the quartet was born.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- knightsbridge, un’esclusiva zona dove fare shopping, a circa 2 km verso est
- knightsbridge, a high-end shopping zone about 2 km or approx 1.2 miles to the east
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corso buenos aires - il luogo dove fare acquisti a prezzi contenuti. - fare acquisti a milano
buenos aires avenue - the place where you can buy at low prices - shopping in milan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hotel, ristoranti e vita notturna a bocas del toro: dove alloggiare, dove mangiare e dove fare festa?
hotels, restaurants & nightlife: where to stay, where to eat and where to party?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
londra: la capitale del regno unito offre una scelta incomparabile di negozi dove fare shopping, gallerie prestigiose e musei.
london: the uk capital offers an unrivalled choice of shopping, world-class galleries and museums.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: