Results for guasti e disservizi translation from Italian to English

registratore dei guasti e malfunzionamenti
trouble recorder

assenza di guasti e sicurezza.
smooth and reliable.

g - anormalità, guasti e incidenti
g - anomalies, incidents and accidents

tempi di riparazione dei guasti; e
fault repair times; and

tabella di riferimento guasti e soluzioni
troubleshooting chart

registratore dei guasti e malfunzionamenti di centrale
fault recorder

rilevamento di guasti e deviazioni prima che diventino un problema
detection of process deviations and faults before they become a problem

previene i guasti e riduce al minimo i costi di manutenzione
prevents uncontrolled breakdowns and reduces maintenance costs

un raffreddamento del ventilatore molto silenzioso protegge da guasti e riscaldamento.
a very strong cooling fan protects against failure caused by overheating.

archiviazione di dati per l’analisi delle origini di guasti e problemi
data archiving to quickly discover the reason of failures and problems

tutta la vita di virginia era un pasticcio con guasti e tentativi di suicidio.
virginia's whole life was a mess with breakdowns and attempted suicides.

controlli sul posto per l’identificazione e la localizzazione di guasti e malfunzionamenti.
on-the-spot checks in order to determine and locate faults and malfunctions.

comunicare alle imprese ferroviarie interessate i guasti e gli incidenti verificatisi sul loro territorio,
advise the railway undertakings concerned about incidents and accidents having occurred on their territory,

la termografia a infrarossi è spesso usata per trovare immediata dei guasti e delle criticità.
infrared thermography is often used for immediately identifying failures and criticalities.

1941 è stato l'anno di virginia woolf non sopportava più i guasti e si suicidò.
1941 was the year virginia woolf could not stand the breakdowns anymore and committed suicide.

gli utensili speciali forniscono una rapida analisi dei guasti e aiuto per una migliorare efficienza del servizio.
special tools provide fast analysis of faults and help increase service efficiency.

guasto e più di mezzi
media failure and more

con gli addolcitori dell'acqua tradizionali ci è un fattore di servizio di analisi guasti e di manutenzione.
with traditional water softeners there is a maintenance and troubleshooting service factor.

correggere la causa del guasto e riprovare.
correct the cause of the failure and try again.

"l'investimento ottimizza le prestazione riduce il rischio di errori e guasti e riduce i costi di manutenzione"....
"the investment optimises performance, reduces the risk of errors and breakdowns, and saves maintenance costs"....