Results for guazzetto di gamberi e calamari a... translation from Italian to English

gamberi e calamari fritti
fried shrimp and squid

pene con bisque di gamberi e scaglie di pane
bresaola with rocket and parmesan flakes

66 allevamento di gamberi e granchi meno è più!
66 keeping shrimps and crayfish there is a general rule for keeping, even with peaceful and sociable shrimps: less is more! furthermore, in case of keeping many specimens it is important to provide as many places to retreat as possible.

pulire le code di gamberi e cucinarle al vapore per 3 minuti.
clean the shrimp tails and steam them for 3 minutes.

installazione per produrre larva di gamberi e crostacei per acqua marina.
plant for production of shrimp and prawn larvae salt water.

la quantità di gamberi e pesce spada a testa non è molto alta.
the amount of prawns and swordfish isn't very high. that's why calories and fat are normal.

qual è il vino giusto per la ricetta " insalata di gamberi e fagiolini "?
what's the right wine for " green bean and prawn salad "?

qual è il vino giusto per la ricetta " carciofi ripieni di gamberi e piselli "?
what's the right wine for " artichokes stuffed with shrimps and peas "?

- i carciofi ripieni di gamberi e piselli sono ideali per un menu completo di primavera.
- artichokes filled with prawns and peas are suitable for a spring full menu.

in questa zona vivono pescatori di gamberi e coccodrilli, il paesaggio è affascinante, il silenzio è totale!
in this area people live catching shrimps and crocodiles: the landscape is nice, the silence is incredible!

possono piacevolmente affiancare nella portata carni rosse, carni bianche e pesci. abbinamento interessante un antipasto a base di gamberi e zucchine.
they are delicious with red and white meat dishes and fish. prawns and zucchini make a great base for an appetiser.

installazioni per impianti di pre-ingrasso ed ingrasso di gamberi e crostacei in genere per acqua marina, in sistemi intesivi a circuito chiuso con recircuitazione.
plants for pre-grow and grow-out of shrimp and prawn farms in sea water, in intensive closed systems with recirculation.

dopo 3 o 4 minuti, aggiungete le code di gambero e fate cuocere per altri 5 minuti.
after 3 or 4 minutes, add the prawns and cook for another 5 minutes.

vengono mantenuti inalterati i livelli delle catture di gamberi e gamberetti, specie di alto valore, si aumentano sostanzialmente le possibilità di pesca per i palangari di fondo e di superficie e si introduce una grande innovazione costituita dalla pesca pelagica di specie quali il sugarello e lo sgombro.
it maintains catch levels for prawns and shrimps- species of extremely high value, and substantially increases fishing opportunities for bottom long and surface longliners, specialising is sea bass and other demersal species and including for the first time pelagic fishing for horse mackerel and atlantic mackerel.

che ne pensate del carpaccio di pesce? al giorno d'oggi si fa con il salmone, il tonno, il pesce spada. io ho mangiato anche il carpaccio di gamberi e di polpo. deliziosi.
what do you think of fish carpaccio? nowadays you can do it with salmon, tuna, swordfish.

con una capacità di 16 litri e le dimensioni di 22 x 30 x 25 cm, l'acquario offre spazio sufficiente per creativi allestimenti con piante e per l'allevamento di gamberi, e allo stesso tempo può essere integrato perfettamente in ogni ambiente della casa.
holding 16 liters (4.2 us gal.) at a size of 22 cm x 30 cm x 25 cm (8.7 in. x 12 in. x 10 in.), it provides sufficient space for creative planting, rearing shrimps and can at the same time be integrated in in every living room.

e così poi tra un cocktail, un macaron, una selezione di formaggi e salumi, le ostriche, i crudi di gamberi e pesce, si sono abbassate le luci ed è iniziata la festa che é durata fino a notte fonda. questo è quello che la moda sa e può fare.
this is what fashion can do. changing the perception of reality.

inoltre, vi è anche una nuova parte, dove sono fissate le possibilità di pesca di gamberi e cefalopodi. il gabon riceve una contropartita finanziaria annua di 1,2 milioni di euro, di cui oltre il 70 per cento è destinato al potenziamento della pesca locale in gabon, vale a dire che costituisce al contempo un aiuto allo sviluppo.
there is now a new segment with fishing opportunities for shrimps and cephalopods, in return for which gabon will receive financial compensation of eur 1.2 million a year, a good 70% of which will be used to develop local fisheries in gabon, that is, as development aid.

la sera, fino a tardi, si possono infatti gustare la pizza margherita con la mozzarella di bufala campana, l’olio extravergine di agerola ed il basilico della costiera amalfitana o gli scialatielli con i frutti di mare o ancora la frittura gamberi e calamari, che da oltre vent'anni, a seguito del loro apprezzamento, restano ancora oggi oggi alcuni dei punti fermi e più richiesti del del menù. i piatti proposti dalla famiglia primavera traggono origine dalle antiche ricette della tradizione culinaria partenopea preparati ogni giorno con prodotti di qualità, ingredienti sempre freschi e selezionati in base alla stagione e al territorio nel pieno rispetto del valore della produzione artigianale.
in the evening, till late, you can taste the pizza margherita with cow buffalo mozzarella of campania, extra virgin olive oil of agerola and the basil of the amalfi coast or the scialatielli with seafood or even the fried shrimps and squids which for over twenty years, as a result of their appreciation, are today still some of the most firm and requested points of the menu. the dishes offered by the primavera family originate from ancient recipes of the traditional neapolitan cuisine prepared daily with quality products, fresh and selected ingredients depending on the season and the territory in full respect of the value of handicraft production.