Results for gyvūnų translation from Italian to English

gyvūnų sveikumo patvirtinimas
animal health attestation

(3) arba [patvirtinta laukinių gyvūnų mėsos perdirbimo įmonė;]
(3) or [an approved game handling establishment;]

wl (laukinių leporidae genties gyvūnų (triušių ir kiškių) mėsa)
wl (meat of wild leporidae (rabbits and hares))

(4) arba [surinkimo centro ir patvirtintos laukinių gyvūnų mėsos perdirbimo įmonės;]
(4) or [a collection centre and an approved game handling establishment;]

(6) Šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,
(6) the measures provided for in this regulation are in accordance with the opinion of the standing committee on the food chain and animal health,

1831/2003 dėl priedų, skirtų naudoti gyvūnų mityboje [1], ypač į jo 9 straipsnio 2 dalį,
having regard to regulation (ec) no 1831/2003 of the european parliament and of the council of 22 september 2003 on additives for use in animal nutrition [1], and in particular article 9(2) thereof,

kuriai (-iems) išdarinėjant mėsą nebuvo taikomi ribojimai dėl pasaulio gyvūnų sveikatos organizacijos (pgso) nurodytų ligų, kurioms gyvūnai neatsparūs;
which at the time of dressing, was (were) not subject to animal health restrictions for diseases listed by the world organisation for animal health (oie) to which the animals are susceptible;

ii.2.3 visais gamybos etapais buvo tvarkoma, saugoma ir vežama pagal direktyvoje 2002/99/eb nurodytus gyvūnų sveikatos reikalavimus ir atskirta nuo mėsos, kuri:
ii.2.3 has during all stages of its production, been handled, stored and transported in accordance with the animal health requirements of directive 2002/99/ec and strictly separated from meat: