Results for ha avuto un lutto in famiglia translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

ha avuto un lutto in famiglia

English

had a bereavement in the family

Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha avuto un imprevisto

English

something unexpected came up

Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in famiglia

English

in the family

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

l'onorevole klamt ha avuto una perdita in famiglia.

English

this is because mrs klamt has had a close family bereavement.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

flash di un’immagine che indica un lutto in famiglia

English

flash of something to indicate a family bereavement

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ha avuto un grande soggiorno.

English

had a great stay.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"che ha avuto un colpo?...

English

"ridley?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

sono in famiglia"

English

sono in famiglia"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

congedo in famiglia

English

home leave

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

originalità in famiglia.

English

originality in family.

Last Update: 2011-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

anche in famiglia…

English

even in the family …

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

natale in famiglia!...

English

family christmas!...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

l'ospitalità in famiglia

English

family hospitality

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

isteria e dolore causato da un lutto

English

hysteria and grief

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ci e' dispiaciuto molto per il lutto in famiglia, rinnoviamo ancora sentite condoglianze.

English

we and 'felt very sorry for the death in the family, still renew condolences.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

cosa bisogna fare per riaversi da un lutto?

English

what shall i do to get over grief? what are the stages of overcoming grief?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

cominci a guardare al tuo lutto in termini di causa ed effetto.

English

you look at your grief in terms of cause and effect.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

a l'appello sono quasi tutti presenti. manca solo alem - dicono che abbia la meningite, e mesfin che ha avuto un lutto famigliare.

English

all the children are here this morning, except alem - some say he suffers from meningitis - and mesfin, who had a fight with his family.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

le lacrime di chi, in famiglia, ha subito il lutto di una persona cara: un …

English

in the course of catecheses …

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ad esempio, il fatto di approfittare di una situazione sfavorevole o di una disgrazia del consumatrore, come un lutto o una malattia grave in famiglia o di eventuali timori per la sicurezza personale o la situazione finanziaria del consumatore;

English

for example, taking advantage of a specific situation or misfortune of the consumer such as a bereavement or serious illness in his family or anxieties about personal security or debt;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,744,177,674 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK