Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ha avuto un imprevisto
something unexpected came up
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se ha avuto un infarto
have had a stroke
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ha avuto un' idea felice.
your initiative was certainly timely.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"che ha avuto un colpo?...
"ridley?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ha avuto un grande soggiorno.
had a great stay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se ha avuto un coma diabetico;
if you have ever had a diabetic coma;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha avuto un lutto in famiglia
had a bereavement in the family
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha avuto un incidente sul lavoro.
he had an accident on the job.
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gesù ha avuto un posto dove nascere
jesus had a place where to be born
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la moka express ha avuto un successone.
the moka express had a big success.
Last Update: 2018-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come mai luigi ha avuto un incidente?
how come did luigi have an accident?
Last Update: 2017-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certo che ha avuto un grande successo
of course it was a great success
Last Update: 2018-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dunque il tempo ha avuto un principio.
so time had a beginning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'ucraina ha avuto un grande stemma
ukraine has had a large coat of arms
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fotovoltaico in romania ha avuto un balzo
photovoltaics in romania took a leap
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha avuto un buon rapporto con andrea hartfield.
he had a good relationship with andrea hartfield.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all'inizio ha avuto un po' di nausea.
at the beginning of the therapy he had some nausea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la presidenza austriaca ha avuto un ottimo inizio.
the austrian presidency has got off to a very good start.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
l’assemblea ha avuto un inizio un po’ esitante.
the assembly started somewhat tentatively.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: