Results for ha dalla sua parte translation from Italian to English

Italian

Translate

ha dalla sua parte

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

nessuno dalla sua parte

English

no one by her side

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che dio non è dalla sua parte.

English

that god is not on their side.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come lei sa, noi saremo dalla sua parte.

English

as you know, we will go with you.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

l’europa ha bisogno che la ricerca stia dalla sua parte.”

English

europe needs to have research on its side.”

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il consumatore deve avere la ragione dalla sua parte.

English

the consumer must be king.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

la biblica israele crede che dio è dalla sua parte

English

biblical israel believes that god is on their side.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ha bisogno di temere il futuro: il tempo sta dalla sua parte.

English

time is on his side.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono completamente dalla sua parte rispetto a tre iniziative comunitarie.

English

i fully agree with you on the three community initiatives.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

operi con maggiore coraggio e il parlamento sarà dalla sua parte.

English

be more courageous, and you will have parliament on your side.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

essenziale è ricordare che il cliente ha dalla sua parte un'arma potentissima: la scelta.

English

essential it is to remember that the customer has from its part the most powerful arm: the choice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dopo alcune ore la riunione che aveva avuto con i delegati dalla sua parte.

English

after a few hours of meeting, he had brought with him the delegates on his side.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

noi siamo dalla sua parte e siamo ben lieti di continuare a discutere con lei!

English

we are on your side and look forward to continuing the debate with you.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

la grecia è parte dell'ue e noi stiamo dalla sua parte per aiutarla”.

English

greece is part of the eu and we stand at its side to help".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

egli mi aveva risposto che non aveva paura, perché il diritto era dalla sua parte.

English

he replied that he was not afraid because he had right on his side.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

chi vuole ancora è benvenuto per incorporare il seguente striscione dalla sua parte, grazie!:

English

those who still want to be happy can include the following banner on his side, thank you !:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il magnanimo non pensa di investire e riempire le tasche di quelli che stanno dalla sua parte.

English

they do not think in terms of investing and filling the pockets of their supporters.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi vuole ancora può sentire liberi di includere il seguente striscione dalla sua parte, grazie!:

English

those who still want to like to integrate the following banner on his page, thank you !:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nel villaggio globale, le grandi differenze del mondo non saranno più tollerate dalla sua parte più povera.

English

in a global village, major discrepancies in the world will not, in the longer term, be tolerated by the poorest section of the village.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

sulla strada di damasco salva un rabbino della scuola del grande gamaliele, portandolo dalla sua parte.

English

on the road to damascus he rescues one of the rabbis from the great gamaliel school, bringing him to his ranks.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alla fine, dopo il processo di conciliazione, nessuno tra gli interessati è dalla sua parte – proprio nessuno!

English

then it will be perfectly clear that we can never find a common denominator, because, for you, liberalisation means nothing more than cutting costs in the economic sphere.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
8,891,549,003 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK