Results for ha guadagnato la fiducia degli altri translation from Italian to English

dai primi giorni ha guadagnato la fiducia dei...
from the very first days it earned the...

guadagnare la fiducia degli investitori.
creating confidence amongst investors.

per accrescere la fiducia degli investitori ».
to enhance investor confidence ».

fiducia degli ambienti industriali
business confidence

le figi rischiano di perdere la fiducia degli investitori.
there is a risk that investors will lose confidence in it.

"facendo le cose a vostro vantaggio, perdete la fiducia, la fiducia degli altri.
“by looking to your conveniences, you may lose the confidence of others.

3.2.1 rafforzare la fiducia degli attori socioprofessionali,
3.2.1 strengthen the confidence of socio-occupational players:

che cosa ha guadagnato la nostra nazione?
what has our nation gained?

si contribuirà ad accrescere la tutela e la fiducia degli investitori.
it will increase investor protection and confidence.

la fiducia degli investitori è indispensabile allo sviluppo dei mercati finanziari.
investor confidence is crucial for the successful development of our financial services markets.

e' necessario guadagnare la fiducia degli investitori locali ed internazionali.
the trust of local and international investors has to be gained.

soprattutto, l'unione deve preservare la fiducia degli agricoltori europei.
above all, the eu needs to retain the trust of european farmers.

essenziali a tal fine sono la certezza del diritto e la fiducia degli investitori.
to this end, legal certainty and investor confidence are essential.

con symantec safe site aumentate la fiducia degli utenti nelle vostre pagine web.
symantec safe site will increase user confidence in your website.

occorre rimediare a ciò che è accaduto, poi potremo riconquistare la fiducia degli elettori.
the things that have happened must be rectified, and then we can restore voters’ confidence.

si perderanno la fiducia degli investitori e la buona immagine della nostra nazione”.
one will lose the confidence of investors and the good image of our nation".

contribuire a ridurre i rischi per la stabilità finanziaria e a ripristinare la fiducia degli investitori e degli altri partecipanti al mercato nei mercati finanziari.
contribute to reducing the risks to financial stability and restoring investor and other market participants' confidence in financial markets

accrescere la fiducia degli imprenditori significa influire positivamente sugli investimenti produttivi e sull'occupazione.
if the confidence of entrepreneurs is boosted, the result will be beneficial for productive investment and employment.

contribuire a ridurre i rischi per la stabilità finanziaria e ripristinare la fiducia degli investitori e degli altri partecipanti nei mercati finanziari stessi e nella qualità dei rating
contribute to reducing the risks to financial stability and restoring investor and other market participants' confidence in financial markets and ratings quality

principi non uniformi inciderebbero negativamente sull’obiettivo di garantire la fiducia degli investitori in questo mercato.
such uneven standards would be detrimental to the aim of ensuring this is a market that investors can trust.