Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ha mangiato
is she/he/it eating ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha mangiato imprese srl.
ate enterprises ltd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se ha mangiato più del solito
if you eat more than usual
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
non ha dormito, non ha mangiato.
he did not sleep, he did not eat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dal vomito fino quello che ha mangiato.
then vomit it up what you have eaten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se ha mangiato poco o saltato un pasto
if you eat too little or miss a meal
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
ha mangiato qualcosa che le ha fatto male?
did you eat something that made you ill?
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il consumatore non saprà mai che cosa ha mangiato.
the consumer will never discover what he has eaten.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
beve alcol, soprattutto quando non ha mangiato abbastanza.
you drink alcohol – especially when you have not eaten much.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
· se ha mangiato troppo poco o ha saltato un pasto
· if you eat too little or miss a meal
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
- "cambia sempre, ma ricordo che ha mangiato del sushi".
- that´s different from time to time, but i remember she ate some sushi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting