Results for ha messo a punto translation from Italian to English

il sistema messo a punto
proposed system

mastertent ha messo a ...
mastertent put at the festival’s disposal 34 3x3m ...

la nato ha messo a punto i gruppi di lavoro pertinenti.
nato has set up the relevant working parties.

l' onorevole maaten ha messo a punto un' ottima relazione.
mr maaten has prepared a good report.

ministero ha messo a punto un documento che elimina schema di evasione
ministry has developed a document that eliminates evasion scheme

il quadro normativo comune è pressappoco messo a punto.
our common regulatory framework is more or less in place.

testo messo a punto dal gruppo dei giuristi-linguisti
text finalised by the legal/linguistic experts

la commissione ha messo a punto un calendario per la riforma del sistema attuale.
the commission has agreed on a timetable for reforming the system used hitherto.

il team engeneering di hostpoint ha messo a punto un nuovo acceleratore php per siti web.
the hostpoint engineering team has developed a php website accelerator.

la romania ha messo a punto alcune strutture per l'attuazione dei fondi strutturali.
romania has introduced some structures for implementing the structural funds.

ha messo a punto un progetto di dichiarazione ed ha convenuto di trasmetterlo al consiglio europeo.
it finalised a draft declaration and agreed to forward it to the european council.

a tal fine la commissione ha messo a punto una serie di strumenti e di iniziative strategiche:
for this purpose, the commission has developed a number of policy instruments and initiatives:

il relatore ha messo a punto diverse ottime proposte di emendamento della direttiva della commissione.
the rapporteur has produced several very good proposals for amendments to the commission 's draft directive.

nel frattempo, da quando la commissione ha messo a punto agenda 2000 si sono verificati alcuni eventi.
■ however, there have been many changes since the commission first devised agenda 2000.

ha messo a punto un quadro metodologico specificamente destinato a valutare l’efficacia delle misure;
a specific methodological framework was developed to assess the effectiveness of measures;

il consiglio ha messo a punto il progetto di regolamento finanziario per la ricostruzione nell'ex-iugoslavia.
the council finalized the draft financial regulation for reconstruction in former yugoslavia.

anche l'unione europea ha messo a punto diversi strumenti giuridici di lotta contro la discriminazione6.
the european union has also developed a series of legal instruments to counter discrimination6.

fiera bolzano, infatti, ha messo a punto tre visite guidate sul territorio umbro a corredo della manifestazione.
fair of bolzano, in fact, has developed three guided tours of the umbrian territory in support of the event.

nessuno stato membro ha messo a punto piani per la disponibilità dell’intera banda, decisione lasciata a valutazioni future.
in none of the member states have plans been drawn up to make the whole band available; the decision is left for future assessment.

dal 1992 tag electronic ha messo a punto mappature specifiche per circa 15.000 veicoli (auto, moto, camion, camper).
since 1992, tag electronic has developed mappings for over 15’000 vehicles (cars, motorcycles, campers and trucks).