Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ha reso
did you make up ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ha reso tale".
made them uurs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tutto questo ha reso
all this made
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi mi ha reso infelice?
so, who made me unhappy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo ha reso noto la farnesina
it has announced the farnesina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha reso tutto una preoccupazione.
it’s turned everything to worry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa ci ha reso giusti?
what has made us righteous?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha reso possible la fine fella
made it possible
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e questo ci ha reso orgogliosi.
it made us proud.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa ha reso necessaria questa cig?
what is it that has determined the need for this igc?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ha reso il moca rilevante di nuovo.
he made the moca relevant again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e l’ha reso capace di realizzare
it has been inspired to me that your
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"make a wish" lo ha reso possibile.
"make a wish" lo ha reso possibile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il consorzio che ha reso toolbox possible:
the consortium that has developed the toolbox:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il residence ci ha reso molto divertente sacco.
the residence has made us very much a lot fun.the contact person was punctual, always available and very much friendly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa concezione non ha reso newman particolarmente popolare.
this insistence did not make newman particularly popular.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciò ha reso l'unità disco inutilizzabile.\n
this made the disk not usable.\n
Last Update: 2004-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
questo ha reso quelle glowering streghe uomini sorridono.
that made those glowering witch-men smile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dio ha reso possibile l'impossibile brunstad christian church
god made possible the things that were impossible brunstad christian church
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorprendentemente ha reso sofisticato l'arte sulla parte anteriore.
it has surprisingly sophisticated art on the front.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: