Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nell’ambito del controllo delle concentrazioni, l’attività ha subito un ulteriore rallentamento ed è tornata ai livelli (già elevati) registrati alla fine degli anni novanta.
as concerns concentrations, activity further slowed down and again reached the (already elevated) level seen in the late 1990ies.