Results for ha validato translation from Italian to English

parlanti: e la corte europea dei diritti umani di strasburgo che ha validato la mia estradizione affermando che avrei avuto un processo equo negli stati uniti!?!?!?
parlanti: “in fact, it was the european court for human rights in strasbourg that validated my extradition affirming that i would have had a fair trial in the states!?!?!?

la nave - hanno annunciato la protezione civile e il consorzio titan micoperi guidato dal salvage master nick sloane - è stata riportata in verticale dopo una rotazione di 65 gradi ed ora lo scafo poggia sulle sei piattaforme subacquee di acciaio che sono state appositamente posizionate a circa 30 metri di profondità per creare una base stabile per il relitto. la protezione civile ha sottolineato che si è trattato di un'operazione straordinaria, perché per la prima volta una nave di grandissime dimensioni è stata raddrizzata e appoggiata su un fondale costruito artificialmente, e che l'intero progetto di rotazione è stato caratterizzato da una stretta collaborazione tra la parte privata, che ha garantito la capacità tecnica, e quella pubblica, che ha validato e autorizzato tutte le fasi del progetto. il dipartimento della protezione civile ha ricordato che dopo la rimessa in asse sarà necessaria una verifica delle condizioni del relitto e l'individuazione degli eventuali interventi tecnici da fare, in particolare sulla fiancata rimasta sommersa.
the ship - they have announced the civil protection and the consortium titan micoperi guided from salvage the nick sloane master - is brought back in vertical after a spin of 65 degrees and now the hull rests on the six underwater steel platforms that purposely are placed to approximately 30 meters of depth in order creating a stable base for the property left at death one. the civil protection has emphasized that it has been be a matter of an extraordinary operation, because for the first time a ship of great dimensions is straightened and put on an artificially constructed backdrop, and that the entire plan of spin is characterized by a grip collaboration between the private part, that has guaranteed the technical capability, and that public one, that has validated and authorized all the phases of the plan. the department of the civil protection has remembered that after the remittance in axis a verification of the conditions of property left at death and the location of the eventual technical participations will be necessary for making, in particular on the remained flank submergeeed.