Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hai anche un cappello?
i’ve got a big pumpkin
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai anche una vista panoramica...
you also have a panoramic view over the meado...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e poi mi hai anche citato!!!
a me sembrava marmellata!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai anche a disposizione un veicolo.
you also have at your disposal a vehicle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se hai anche un fattore di protezione uva.
as long as it also has a protection factor for uva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e… per caso, non hai anche una sigaretta?”
do you also have a cigarette?’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai anche al vostro servizio bar e lavanderia.
you also have at your service bar and laundry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in alcuni casi hai anche diritto a un risarcimento.
in certain cases you may also be entitled to compensation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in certe circostanze hai anche diritto a una compensazione.
in certain circumstances you will also be entitled to compensation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se insieme al cover hai anche le cerniere sono dal italia
specificare due lingue diverse
Last Update: 2013-05-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- hai anche dei fan che non mostrano lo stesso rispetto?
- you have perhaps fans that are not showing the same respect?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai anche tu qualche esigenza particolare che ti interessa sviluppare?
do you have any particular requirements that you are interested in developing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai anche inserito sabine kabongo come membro stabile del tuo gruppo
you also included sabine kabongo as a stable member of your group…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai anche a disposizione potenziamenti per la distruzione degli oggetti selezionati.
there are also powerups for destroying selected items.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai anche la possibilità di scegliere il cuscino, un'attenzione piacevole.
you also get a choice of pillow which is rather sweet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4) sei stato completamente autodidatta, oppure hai anche studiato musica?
4) you was completely self-taught, or you studied music too?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai anche un rapido accesso al centro città - 10 minuti di bicicletta.
you also have fast access to the city center – 10 minutes bike ride.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai anche bisogno di molta acqua a disposizione o ricorda alle persone di portarne.
you also need to have lots of water on hand or remind people to bring some.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai anche a versare una quantità relativamente grande di denaro ad avvalersi della procedura.
you also have to pour out a relatively large amount of money in availing the procedure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai anche bisogno di un vasto margine di liberta' interiore e di mobilita'.
you also need a great deal of emotional freedom and mobility.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: