Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hai bisogno di aiuto? contatto
need help searching?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho bisogno di un altro archiver?
do i need another archiver?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho bisogno di un altro insegnante? '
do i need a separate teacher?’
Last Update: 2018-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai bisogno di un account?
need an account?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per far questo hai bisogno di un altro demone.
you may require an additional daemon for that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai bisogno di un stroppo.
you need a strop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai bisogno di...
you need to break...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere se hai bisogno di altro
let me know if you need more information
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo bisogno di almeno un altro anno.
we need at least another year.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hai bisogno di un consiglio personalizzato?
need individual advice?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché hai bisogno di un qnap nas
why do you need a qnap nas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai bisogno di aiuto?
are you a new user?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sarebbe bisogno di un altro tipo di interferenza.
some other type of interference is needed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grecia: non avevamo bisogno di un altro martire
greece: we didn't need another martyr
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai bisogno di essere...
you will need...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai bisogno di un compilatore c++ decente.
you need a decent c++ compiler.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vi è quindi alcun bisogno di un altro profeta.
there is no need for another prophet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avrebbe quasi bisogno di un altro articolo tutto per sé.
he almost needs a whole other article.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
infine, hai bisogno di un po’ di tempo.
finally, you need some time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non c'è scampo, hai bisogno di un rasoio.
there's no escaping it, you need a straight razor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: