Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che male
was only evil continually .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
che male!
che male!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahi, che male!
ahi, che male!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che male c'è
i don't feel so bad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- credo che male.
- i guess it hurt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che male c'è?
what more can i do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non che male, grazie
i speak the language poorly
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma che male c'è?
but did you hear?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che male ti ha fatto
what evil did he do to you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
della sollecitudine, che male
it is the true motive that matters, not the manner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che male? in questo giorno!...
che male? in questo giorno!...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dico quello che mi va, che male fa...
do that thing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma egli riprese: "che male ha fatto?"
then the governor said, "why, what evil has he done?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aiutalo, non permettere che male ricada su di lui
help him, let no evil befall him
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3) che male c è ad uccidere un animale?
“what is the harm in killing an animal?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disse: "che hai che non ti puoi tenere, 120
said: "what is wrong with you? you can't walk straight; 120
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
per l’amore che non hai che non ho voluto mai
i haven’t stopped loving you yet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"che hai che pur inver' la terra guati?",
"what makes you keep your eyes upon the ground?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
del loro cuore non erano altro che male in ogni tempo.
of his heart was only evil continually.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che male c'è? nessun luogo deve essere indifferente.
no place must be indifferent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: