Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ogni cinque minuti
every five minutes
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
ben cinque minuti!
all of five minutes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bastano cinque minuti.
it will take five minutes.
Last Update: 2014-02-22
Usage Frequency: 5
Quality:
cinque minuti di silenzio
five minutes of silence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«parlo per cinque minuti.
“i spoke for five minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il relatore ha cinque minuti.
the rapporteur has five minutes.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
a cinque minuti dal villaggio:
five minutes from the village you can find:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cinque minuti, signor presidente!
five minutes, mr president!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
un giorno? un’ora? cinque minuti?
a day? an hour? five minutes?!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mescolare per almeno cinque minuti.
stir for a minimum of 5 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-leggere cinque minuti il vangelo
-read the gospel for 5 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parole sul tempo (cinque minuti)
time words (five minutes)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vuole un referendum ogni cinque minuti.
he wants a referendum every five minutes.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
cinque minuti a piedi dalla spiaggia.
five minutes walk from the beach and centre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fate cuocere per cinque minuti, poi raffreddare.
cook for five minutes, then cool.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
proseguire la cottura per altri cinque minuti.
cook for other 5 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e 'solo circa cinque minuti' a piedi.
it's only about five minutes' walk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ancora cinque minuti ancora circa tre minuti
five minutes to go still three more minutes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
( la seduta viene sospesa per cinque minuti)
( the sitting was suspended for five minutes)
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
signora presidente, cinque minuti per quattro punti.
member of the commission. - (fr) madam president, i have four points to make in five minutes.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: