Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hai dimenticato
you forgot
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ikki, hai dimenticato?
"ikki have you forgotten?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hai dimenticato i dati?
have you forgotten your data?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"shaka, hai dimenticato?"
"shaka, have you forgotten?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hai dimenticato il roveto.
you forgot the bush.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hai dimenticato la password?
forgot your password?
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 51
Quality:
hai dimenticato la password...?
you have lost the password...?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e ora l'hai dimenticato;
and there we attempted to run.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ah shaka, hai dimenticato?"
"ah shaka, have you forgotten?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hai dimenticato l'e-mail?
forgotten the e-mail address you used?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hai dimenticato di menzionare che anche san francisco,
you forgot to mention that san francisco, another headquarters
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hai dimenticato di caricare i punti di una prenotazione?
forgotten to add on your points during the booking?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non modificare i messaggi proprio tasto se avete dimenticato di scrivere qualcosa.
there modify button own messages if you forgot to write something.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recupera i punti che hai dimenticato di aggiungere sul tuo conto
retrieve any points that you forgot to add to your account
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buon testo, ma ti sei dimenticato di scrivere il suo rapporto con proof (rip)
good text, but you forgot to write about his relationship to proof (rip)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se hai dimenticato di prendere la dose nel tempo, si prega di farlo non appena
mild skin rash; if you forgot to take your dose in time, please do it as soon as you remember.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non dimenticate di:
do not forget to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel definire un indirizzo web per un'azienda, non dimenticate di scrivere interamente tutto l'uri dell'indirizzo web.
if you set up a website for the company, do not forget the http:// at the beginning of the internet address.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: