Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dimenticato qualcosa?
forgot something?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho dimenticato qualcosa?
ho dimenticato qualcosa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hai dimenticato
you forgot
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avete dimenticato qualcosa !
you have forgot something !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ikki, hai dimenticato?
"ikki have you forgotten?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hai dimenticato i dati?
have you forgotten your data?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"shaka, hai dimenticato?"
"shaka, have you forgotten?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hai dimenticato il roveto.
you forgot the bush.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hai dimenticato la password?
forgot your password?
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 51
Quality:
hai dimenticato la password...?
you have lost the password...?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e ora l'hai dimenticato;
and there we attempted to run.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ah shaka, hai dimenticato?"
"ah shaka, have you forgotten?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hai dimenticato l'e-mail?
forgotten the e-mail address you used?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hai dimenticato la tua password?
did you forget your password?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"non preoccupatevi! saga, non hai dimenticato qualcosa?" interviene aioria.
"don't worry! saga, haven't you forgotten something?" interviene aioria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"hai dimenticato... il mio volto."
"did you forget...my face."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hai dimenticato la password ?! recuperala qui !!
if you forget your password, rescue it here !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"devo ancor visitar la cucina e la cantina, e se hai dimenticato qualcosa, non potrai sfuggire al tuo castigo."
"now we will go down below," said she, looking at the girl with malicious eyes. "the kitchen and the cellar still have to be examined, and if thou hast forgotten anything thou shalt not escape thy punishment."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting