Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
camping romeo e giulietta
campsite romeo e giulietta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi sposa romeo e giulietta?
who marries romeo and juliet?
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la storia di romeo e giulietta
the story of romeo and juliet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le vere radici di romeo e giulietta
the real roots of romeo and juliet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la genesi di "romeo e giulietta"
the genesis of "romeo and juliet"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[romeo e giulietta di william shakespeare]
[romeo and juliette by william shakespeare]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
camping romeo e giulietta verona - verona
campsite romeo e giulietta verona - verona
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
camping romeo e giulietta verona campings.net
campsite romeo e giulietta verona campings.net
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sulle tracce di romeo e giulietta a verona
in the footsteps of romeo and juliet in verona
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
romeo e. (2002)
piccoli e. (2008)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
romeo e giulietta di kaštela sul palcoscenico dell'estate culturale
the romeo and juliet of kaštela on the stage of a summer of culture
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regístrate en campings.net para comentar sobre el camping romeo e giulietta
regístrate en campings.net para comentar sobre el camping romeo e giulietta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’è chi ha romeo e giulietta … noi abbiamo paolo e francesca
some have romeo and juliet … we have paolo and francesca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il manoscritto autografo di romeo e giulietta di shakespeare non è mai stato ritrovato.
shakespeare’s original manuscript has never been found.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a verona la storia di “romeo e giulietta” si riscrive su carta favini
the love story of romeo and juliet to be rewritten on favini paper
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le vere radici di romeo e giulietta dovrebbero trovarsi a montecchio maggiore, dato che qui la...
the real roots of romeo and juliet might be in montecchio maggiore, because the history of the...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il centro storico medievale di verona è il luogo perfetto per rivivere i tempi di romeo e giulietta.
verona’s medieval old town is ideal for putting oneself in the situation of romeo and juliet. many loving couples and tourists come here every year to walk in the footsteps of romeo and juliet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi è particolarmente appassionato di romeo e giulietta può anche sposarsi davanti alla tomba sotto le volte del convento.
for particular romeo and juliet fans it is even possible to get married in the vault of the tomb.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fu proprio la prosa di sheakspeare a rendere immortale la combattuta storia d'amore di romeo e giulietta.
it was really the prose of sheakspeare to make immortal the stormy love story between romeo and juliet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a pochi passi troverete verona, la famosa patria letteraria di romeo e giulietta, con il suo anfiteatro impressionante.
just a stone’s throw away is verona, the famous literary home of romeo and juliet, with its impressive amphitheatre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: