Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hai mai guardato il tuo viso
have you ever seen your face
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che vuol dire che hai guardato il cane?
what do you mean you watched the dog?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apprezzo davvero il tuo post.
i truly appreciate your post.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tuo post mi ha davvero commosso.
your post really touched me. thank you for the way you honored wink, insured your own feelings that are surfacing because of her suicide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
condividerò il tuo post sulla mia pagina.
i will share your post on my page.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che gioia per far scorrere il tuo post!
what a joy to scroll your post!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ben detto, gloria, grazie per il tuo post.
well said, gloria, thank you for your post.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono sicuro che il tuo post sarà utile per coloro che hanno bisogno di istruzioni.
i’m sure your post will be helpful for those needing instructions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lillycampbell78, grazie per il tuo post e benvenuti in afc!!
lillycampbell78, thanks for your post and welcome to afc!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tuo post foto è così adorabile, c'è sicuramente un sacco di carineria succedendo!
your photo post is so adorable, there is definitely a lot of cuteness going on!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao, ho letto il tuo post e voglio essere in questo progetto.
hi, i read your post and i want to be in this project.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tuo post deve essere visibile a tutti, non solo ai tuoi amici!
your post must be visible for everyone, not only for your friends!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho unito il tuo feed e sedersi per la ricerca per più del tuo post fantastico .
i have joined your feed and sit up for seeking for more of your fantastic post.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
mi rendo conto che sono davvero male per iscritto comunicato stampa dopo aver letto il tuo post.
i realize that i am really bad in writing press release after reading your post.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio primo post sul blog con il tuo post del blog post del blog è uno strumento gratuito dal marketplace di f [...] ...
my first blog post with your blog post blog post is a free tool from the marketplace f [...] ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7 articoli di lusso uncinetto gioielli per il tuo natale wish list; questo merita un post di aggiornamento della propria che farò questo mese.
7 luxury crochet jewelry items for your christmas wish list; this one deserves an update post of its own which i’ll be doing later this month.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non sarà solo guadagnare fedeli lettori, ma il tuo post ospite sarà incrementare il traffico cielo-razzo!
you will not only gain loyal readers but your guest post will boost sky-rocket traffic!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tuo post non dovrebbe ricordare che una donazione è "per l'accesso al forum dei donatori".
your post shouldn't mention that a donation is "for donor forums access".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a: consigliamo vivamente di utilizzare la bacheca. annuncia che stai arrivando e cosa vuoi offrire. il tuo post verrà letto.
a: we strongly recommend you use the message boards. announce that you are coming and what you have to offer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se sei già stato in vietnam o hai guardato il video all’inizio dell’articolo saprai già che l’ingrediente principale del traffico vietnamita sono gli scooter.
if you have already been to vietnam or you watched the video at the beginning of the post you know that the main ingredient of the vietnamese traffic are the scooters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: