Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci sono inoltre molte famiglie catalane che non vogliono che i loro figli vengano educati in castigliano, ma solo 17 famiglie realmente lo hanno chiesto durante quest'anno scolastico.
there are catalan families that want their children to be educated in spanish. however, there have only been 17 families from 7.7 million people that have formally requested this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inoltre, durante quest'anno scolastico, sono previste lezioni teoriche di pedagogia, storia della danza e anatomia, al fine di ampliare la comprensione della danza in quanto disciplina dotata di innumerevoli aspetti e sfaccettature.
theory classes in pedagogiy, dance-history and anatomy broaden the understanding of dance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.