Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hai qualche idea?
hai qualche idea?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hai qualche cugino
has you got any cousins
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai qualche matita?
do you have any pencils?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se hai qualche suggerimento
if you've some suggestion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hai qualche portafortuna?
- do you have any talismans?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"hai qualche spicciolo?".
‘do you have change?'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sul giorno della morte .
neither hath he power in the day of death :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai qualche notizie per me?
do you have any news for me?
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai qualche commento da aggiungere.
any comments to add?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai qualche custodia per pensil?
have you got any pencil case?
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai qualche notizie dell'azienda?
do you have any news for me?
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai qualche buone notizie per noi ?
do you have any news for us?
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9. hai qualche commento da farci:
9. please, tell us if you like to make any other comments:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai qualche requisiti speciali o restrizioni?
do you have any special requirements or restrictions?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se hai qualche problema non esitare a chiedermi
ask me whenever you want
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sono molte scritture sul giorno del signore.
there are many scriptures which deal with the day of the l0rd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come lo cucini? hai qualche ingrediente segreto?
how do you cook it? do you have a secret ingredient?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. hai qualche commento riguardante l’evento:
10. please leave any other commentary or suggestion about this event here:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al momento, hai qualche idea per dei progetti futuri?
at the moment, doyou have any idea for future projects?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
16. aquascaping a parte, hai qualche altro hobby?
16. apart of aquascaping, do you have any other hobby?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: