From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hai tempo di incontrarci uno di questi giorni?
do you have time to meet us one of these days?
Last Update: 2011-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
5. uno di questi giorni
5. thin the blood
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo farò uno di questi giorni...
one of these days…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avuto la possibilità di provare uno di questi giorni "
had a chance to try out one of these days "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cento di questi giorni.
cento di questi giorni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ora è solo un altro uno di questi giorni
now it's just another one of these days
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
133.227 di questi giorni!!!
133.227 di questi giorni!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forse imparerò a cucire uno di questi giorni.
maybe i’ll learn to sew one of these days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buon compleanno cento di questi giorni
happy birthday one hundred of these days
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
uno di questi giorni ripasserò per vedere se ha gradito :))
one of these days i will come to him and see if he liked my personal gift :))
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi ricorderò per sempre di questi giorni :-)
i'll remember these days forever :-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
il sole di questi giorni ha sciolto la neve.
the sun these days has melted the snow.
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon compleanno feralpi! cento di questi giorni.
many happy returns of the day to feralpi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanti, tanti auguri e cento di questi giorni
many, many wishes and a hundred of these days
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di questi giorni conserverò un ricordo difficile da dimenticare.
of this workshop i'll keep memories difficult to forget.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie anche ad alcune gradevoli esperienze di questi giorni.
in the meantime, here are a few observations on what i have been learning so far. i am encouraged by some recent, surprisingly pleasant, experiences.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco il nostro compito di questi giorni e di queste settimane.
it is that task that is before us in the days and weeks ahead.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
e preferiamo passare il nostro tempo a fare musica, sebbene di questi giorni questo è considerato un lusso.
and we prefer to spend time making music, although these days that's considered a luxury.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
possiamo quindi dire che le discussioni di questi giorni sono assolutamente importanti.
we can therefore say that the discussions taking place during this part-session are crucial.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
tanti, tanti auguri e cento di questi giorni papà e mamma
many, many wishes and a hundred of these days
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: