Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come hai viaggiato
when did you leale
Last Update: 2019-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai viaggiato bene?
you traveled well
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come hai viaggiato lì
how did you travel there
Last Update: 2018-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con cosa hai viaggiato?
what did you travel with?
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da solo
alone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
da solo)
didanosine:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aveva viaggiato da sola.
had traveled alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e hai viaggiato più di noi,
and all of this pain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"hai viaggiato, qualche volta?".
" did you travel every now and then?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
luoghi dove hai viaggiato per lavoro.
what places have you traveled to for work?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho viaggiato da londra a new zealand con un gruppo
i have travelled from london to new zealand with a group to find a form of words,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo viaggiato da compagnie aeree norvegesi. servizio ok, ottimi prezzi
we travelled by norwegian airlines. ok service, great prices
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo viaggiato da ryanair, servizio scadente e davvero non che economici in entrambi.
we travelled by ryanair, poor service, and really not that cheap either.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tu hai viaggiato molto in europa. dove ti sei allenata durante le competizioni?
- you traveled a lot in europe. where did you train between competitions?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non viaggiate da soli.
don’t travel alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commento di mr d (ha viaggiato da aeroporto di rabat a rabat in un taxi privato)
comment by mr d (travelled from rabat airport to rabat in a private taxi)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commento di mr a (ha viaggiato da rotterdam a aeroporto di amsterdam in un minivan privato)
comment by mr a (travelled from rotterdam to amsterdam airport in a private minivan)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commento di mr r (ha viaggiato da aeroporto di sharm el sheikh a nabq bay in un taxi privato)
comment by mr r (travelled from sharm el sheikh airport to nabq bay in a private taxi)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commenti più recenti di clienti che hanno viaggiato da aeroporto di amsterdam (ams) a l'aia
latest amsterdam airport (ams) to the hague customer comments
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commento di miss c (ha viaggiato da aeroporto di londra gatwick a aeroporto di londra heathrow in un taxi privato)
comment by miss c (travelled from london gatwick airport to london heathrow airport in a private taxi)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: