Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la giusta luce
the right light
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la giusta attenzione
proper attention
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la giusta misura:
the right size
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 la giusta combinazione
2 the right mix
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la giusta legge del pane
the law of daily bread
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' la giusta impostazione?
is that the right method?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
mente, la giusta giustizia.
this way, no more, no less.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come scegliere la giusta università
find the right match: choosing your university
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...e ritrovare la giusta energia
...and rediscover the right energy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con la giusta alimentazione è semplice
the correct nutrition makes it easy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i prodotti naturali hanno la giusta combinazione di erbe in grado di migliorare resistenza, energia e vitalità.
natural herbal sex supplements have the right combination of herbs that triggers stamina, energy and vitality.