Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
coop himmel(b)lau
coop himmelb(l)au
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
63 - von himmel hoch, da komm' ich her* bwv anh.
63 – von himmel hoch, da komm ich her – doubtful works* bwv anh.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
oltre a "hände zum himmel", nel 2009 ha realizzato "elefantenhaut".
in addition to "hände zum himmel", in 2009 she made "elefantenhaut".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un turbolento viaggio nel tempo attraverso i 700 anni di storia delle corporazioni zurighesi nella vecchia casa "zum blauen himmel", nel cuore del centro storico.
a turbulent journey back through 700 years of zurich's guild history in the former “zum blauen himmel” building at the heart of the old town.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
himmel, 8622, austria - roadsharing: autostop e passaggi in auto, carpoling per pendolari, carsharing in italia, europa, america
himmel, 8622, austria - roadsharing: hitchhiking, carpooling for commuters, car sharing in europe, america, united states, africa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. himmel aus stein / il cielo di pietra *la velocità di propagazione delle onde sismiche all'interno del globo terrestre varia a seconda delle profondità e delle discontinuità tra i materiali che costituiscono la crosta, il mantello e il nucleo.
1. himmel aus stein (heaven from stone) * the speed at which the seismic waves inside the earth are progressing varies, depending on the depth and the discontinuity of the material of which the crust, mantle and core of the planet are made.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: