Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"perchй‚ ho avuto da fare."
"lord," i whispered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ho avuto
| i had |
Last Update: 2014-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ho avuto long
i've got
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non ho avuto[…]
i had not the opportunity of tasting[…]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io ho avuto sete
i have been thirsty
Last Update: 2013-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho avuto tutto!
: i have everything!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da fare
to do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
ho avuto un imprevisto
i had an unexpected
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ho avuto risposta.
that has not been addressed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho avuto l’onore
i want you to listen to something
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho avuto un bel da fare per sistemare alcune cosette.
i had a lot to do to fix some errors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho avuto alcune notizie
i had some news
Last Update: 2018-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ho avuto esperienze interessanti.
"i have had interesting experiences.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le hanno avuto da molto tempo.
they have had them for a long time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho avuto da subito una sensazione di 'lost in translation'.
lene: that's not much. i quickly discovered that i was feeling a bit 'lost in translation'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi ci governa ha avuto da noi il potere.
we gave the power to the people who governs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pnsa che ho avuto cosi tanto da fare che non sono potuta andare neanche a fare la spesa.
i've had so much to do that i could not even go shopping.
Last Update: 2018-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si è avuto da ridire sul termine “ indicatori” .
according to the court of auditors, things are improving.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
io adoro alcune delle cose che bailey ha avuto da dire.
i adore some of the things bailey has had to say.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il sommoapostolo a riposo ha avuto da tempo problemi di salute.
for some time already, the retired chief apostle had suffered from various impairments to his health.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: