Results for ho bisogno di una data di rientro... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

ho bisogno di una data di rientro approssimativa

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

ho bisogno di una donna

English

i need a woman

Last Update: 2011-04-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ho bisogno di una borsa.

English

i need a bag.

Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ho bisogno di una copertina?

English

do i need a cover?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ho bisogno di una vacanza ora

English

i need a vacation now

Last Update: 2014-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ho bisogno di una mappa midi?

English

do i need a midi map?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ho bisogno di una licenza per più di 200 utenti.

English

i need to cover more than 200 users.

Last Update: 2012-02-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ho bisogno di una presa elettrica?

English

do i need an electrical socket?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

non ho bisogno di una puttana, non ho bisogno di ubriacarmi

English

don't need a whore, don't need no booze

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

d: ho bisogno di una guida turistica?

English

q: do i need a tour guide?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ho bisogno di una spiaggia per sentirmi libero

English

i need a beach to set me free

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ho bisogno di una grande scodella per il punch.

English

i need a big punch bowl.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

4.encouraging me quando ho bisogno di una spinta,

English

4.encouraging me when i need a shove,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ho bisogno di una tourist card per entrare a panama?

English

do i need a tourist card to enter panama?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

non ho bisogno di una benda, c'è troppo sangue

English

don't need a bandage, there's too much... blood...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

data di rientro (aaaa-mm-gg)

English

date of return (yyyy-mm-dd)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

abbiamo bisogno di avere una data di inizio per processare la tua domanda di iscrizione.

English

we need to have a start date in order to process an application.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

abbiamo bisogno di una data di inizio per prendere in considerazione con una domanda di iscrizione.

English

▼ we need to have a start date in order to process an application.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

abbiamo bisogno di un pacchetto normativo completo e di una data per la presentazione delle offerte.

English

we need a complete set of rules and a date for the submission of bids.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

per potersi prendere cura della natura non si ha bisogno di un’occasione speciale o di una data specifica.

English

taking care of the environment doesn’t need a special occasion or a specific date.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

È difficile poter fissare una data di rientro, tenendo conto che il calciatore è rimasto fermo tanti giorni senza poter poggiare il piede a causa della frattura.

English

“it’s difficult to set a return date when taking into account that the player has been stopped for so many days without being able to put weight on his foot due to the fracture.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,781,168,668 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK