Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi ho cercato
“i sought you”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
qui ho cercato [...]
i [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho cercato in google
my love
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ho cercato di dimenticare
trying so hard to forget
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ho cercato di dissuaderla.
i did not try to dissuade her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
('ho cercato di non essere')
('i tried not to be')
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho cercato i collegamenti a 113
searched the links to 113
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho cercato di togliermi la vita.
i tried to end my own life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo ho cercato di scoprirlo:
this i have tried to find out:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho cercato di convincerla poc'anzi.
i have already tried to convince her of the need for this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ho cercato i collegamenti a almamediterranea
searched the links to almamediterranea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho cercato di trovare questo oggi.
tried to find this today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ho cercato, cerco, di corrispondervi.
well, yeah, it's very hard to come up with a definition of fascism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho cercato di essere molto prudente.
that is unfounded. i have tried to be very careful.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
l' ho cercato invano sulla stampa.
i have tried to find it in the newspapers.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
per molti anni i grecociprioti hanno cercato l' unione con la grecia.
for many years the greek cypriot sought enosis( union) with greece.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il mio nome è mai e lascia che ti ringrazio per considerarlo per avermi permesso di prendersi cura dei vostri figli! thepast 10 anni della mia vita ho cercato l
my name is mai and let me thank you for considering me for letting me take care of your children! thepast 10 years of my life i\'ve been looking forward to being
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l artista ha cercato l ispirazione nel mezzo della foresta atlantica, davanti ad una spiaggia esotica lungo il litorale brasiliano.
the artist found his inspiration in an exotic beach on the brazilian coast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco perché altri governi, per timore di indire, hanno cercato l’ approvazione della costituzione europea per via parlamentare.
that is why other governments have been too scared to hold referenda and have sought approval of the european constitution via the parliamentary route.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cercate l elenco completo dei servizi?
looking for a complete list of services?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: