From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avresti dovuto segnalare un’allergia.
you should have told us you had an allergy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
volevo semplicemente segnalare questa correzione.
i just wanted to correct this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
proprio oggi ho dovuto segnalare me! yup ... dovevo girarmi per la conformità adsense dept google.
just today i had to report myself! yup… i had to turn myself in to the google adsense compliance dept.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
secondo la teoria eterica lo strumento avrebbe dovuto segnalare una certa differenza.
by the theory that was then accepted, the instrument certainly should have reported a difference.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
volevo solo segnalare questo fatto.
i just wished to point this out.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
segnalare questo problema al supporto tecnico.
report this problem to support.
Last Update: 2007-08-31
Usage Frequency: 83
Quality:
volevo soltanto segnalare questo, signora presidente.
i wanted to inform you of this, madam president.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: