Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non ho guardato, ma
non ho guardato, ma
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alla sera ho guardato dei film
last night i saw a movie
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mi sono fermato e ho guardato.
i stopped to have a look at it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho guardato all'uncinetto su etsy:
i looked at crochet on etsy:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho guardato le volte più vicino:
have i looked at the times closer:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho guardato nella rabbia come commentatori sul cnn derided lui e la sua campagna.
romney had been leading in both states. i watched in anger as commentators on cnn derided him and his campaign.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti ho guardato a volte il dettaglio:
have i looked at times the detail:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho guardato il nuovo film di james bond
sei andato al cinema?
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 2
Quality:
10. i diversi format nella tv cattolica
10. different formats of catholic tv
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho guardato molti video di brian gerrish
i have watched several of brian gerrish’s videos,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lei ha agito troppo in fretta e non ha guardato nella mia direzione.
you went too quickly and were not looking in my direction.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
dal tedesco parteciperà, ho guardato volte più vicino.
since german is attending, i have looked at times closer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho guardato i vestiti che avrei potuto mettere la sera
i looked at the clothes i could wear in the evening
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guardate nella sezione fotografie.
look at the photo section!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8. organizzazione e contenuti per una presenza cattolica nella tv generalista
8. organisation and content of the catholic presence on general tv channels
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche nella tv digitale via satellite il software api è principalmente proprietario.
the api software in digital satellite tv is also primarily proprietary.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- individuare esperienze positive di esercizio qualitativamente professionale nella tv cattolica.
- to highlight positive experiences of professional work on catholic television.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guardate nella nuova sezione punto croce.
look at the new section!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche altre emittenti hanno avviato attività o assunto interessi nella tv ad alta definizione.
there is also hdtv activity or interest within other broadcasters.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invece, cercate di girarvi e guardate nella direzione opposta.
instead, try turning yourself around and face the opposite direction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: