Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ho imparato a sognare
dare to dream
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
sincronismo con i clienti:
synchronism with the clients:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma ho imparato a vendicarmi
but i've learned to get revenge
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho imparato a non stupirmi.
comment. this, however, i have come to regard as normal. i was considerably
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ho imparato a sciare"...
"i learned to ski"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma io ho imparato a vendicarmi
but i've learned how to get revenge
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ho imparato a vivere la vita."
"i learned how to live life."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
con lui ho imparato a giocare a scacchi.
with him, i learned to play chess.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
così anch’io ho imparato a “nuotare”!
so i had to learn how to swim.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho imparato a uncinetto quando ero un ragazzino.
i learned to crochet when i was a kid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a medj. ho imparato a piangere di gioia."
in medjugorje i learnt to cry out of joy."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“ho imparato a uncinetto quando ero intorno 10.
“i learned to crochet when i was around 10.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho imparato a nuotare quando avevo circa 6 anni.
i learned to swim when i was around 6 years old. i always enjoyed the activity but as time passed by and life became a lot busier it turned into something a little more important.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e più recentemente, ho imparato a conoscere lydia campbell.
and most recently, i’ve learned about lydia campbell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fu da questo libro che ho imparato che minkowitz imparato a uncinetto con sua madre.
it was from this book that i learned that minkowitz learned to crochet with her mother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'è che ormai che ho imparato a sognare non smetterò..
and now begin to understand that nothing is wrong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avendo vissuto molti anni in umbria ho imparato a farli bene ;)
having lived many years in umbria, i learned to do them very well ;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
così ho imparato a distinguere quello che era giusto da quello che era sbagliato
h ow i learned from right and wrong
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
@crochetblogger recentemente ho imparato a girare e comprato 1 mandrini di ken.
@crochetblogger i have recently learned to spin and bought 1 of ken’s spindles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seguendo il corso di cucina indiana, ho imparato a usare tante spezie.
following the indian cooking class, i learned to use lots of spices.
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: