Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• ho lavorato come hostess.
• i have worked as hostess.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• ho già lavorato come hostess.
• i have already worked as hostess.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• ho lavorato come modella per sfilate
• i have worked as it models for parades
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hai lavorato come cameriere?
how many years have you lived in italy
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai mai lavorato come modella?
have you ever worked as a model?
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha lavorato come giornalista radiofonica.
she worked as radio journalist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dietro: lavorato come il davanti.
back: knit like front piece.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• ho lavorato come hostess presso l'agenzia mosaico.
• i have worked as hostess near the agency mosaic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il villaggio lo conoscevo già perché ci ho lavorato come animatore.
i already knew the village because i worked there as an entertainer.
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dopo aver ottenuto la maturità scientifica nel 1971 ho lavorato come insegnante.
after obtaining a scientific degree in 1971 i worked as a teacher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• ho lavorato come hostess di fiera, ecm, promoter, hair model.
• i have worked as hostess of fair, ecm, promoter, hair model.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho lavorato come istruttore dei sistemi della apple e dei programmi del mac.
i work as instructor for the apple os and the programs of mac.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carolrmckay appena lavorato come sono andato. grazie!
carolrmckay just worked as i went. thanks!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha lavorato come professore d'arte a livello universitario.
she has worked as an art lecturer at the university level.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha lavorato come stagista presso lo studio torinese animoka.
he worked as intern at the animoka studio in turin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signor presidente, sono un architetto professionista e ho lavorato come architetto per tutta la vita.
mr president, i am a trained architect and have worked as an architect all my life.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ha lavorato come designer, fotografo, video operatore e montatore.
he has worked as a designer, photographer, camera operator and video editor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho lavorato come ingegnere del suono e produttore nei matrix studios a tallinn per più di 25 anni.
i have worked as a sound engineer and producer in an audio recording studio matrix studios in tallinn for over 25 years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo un'adeguata formazione, ho lavorato come cuoca e a bordo delle navi mercantili svedesi.
i trained as a chef and worked as a chef and a sailor in the swedish merchant navy.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho lavorato come baby sitter tempo pieno a hong kong e macao. prendersi cura di bambini e ragazzi ..
i've been working as full time nanny in hongkong and macau.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: