Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
«ho lavorato nei bar.
“i’ve worked in bars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho lavorato su ponteggi.
i worked on scaffolding.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
• ho lavorato come hostess.
• i have worked as hostess.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho lavorato tutto il giorno
i worked whole day
Last Update: 2017-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho lavorato in luoghi sopraelevati.
i worked at heights.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tra due iphone ho lavorato perfettamente .
between two iphones i worked perfectly .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho lavorato in "felicità" business.
i worked in the “happiness” business。
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ho lavorato con l'energia nel cibo.
i've been working with the energy in food.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho lavorato in asilo nido per 3 mesi.
i worked in kindergarten for 3 months.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho lavorato come baby sitter, mi amano.
i've babysat, they love me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho lavorato anche come modella / indossatrice.
i have also worked as it models / model.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho lavorato in quell'azienda per 20 anni
he has been talking for 2 hours
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi è stato intelligente e ho lavorato duramente.
i was smart and i worked hard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prima non ho mai studiato, ho lavorato sempre.
when i'm doing my homework, sometimes she stands behind me and sighs, ‘learning is important, learning is good. i never learnt anything, was always working.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho lavorato per molti anni presso alcune imprese.
i worked for companies for many years. we were unable to achieve this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ho lavorato il modello crochet con il gancio fornito.
i worked the crochet pattern with the provided hook.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non è questo il modo in cui abbiamo lavorato finora nell'unione europea.
that is not the way we have handled these things in the european union up to now.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
in passato ho lavorato al ministero fiammingo dell'occupazione.
in my previous life, i worked for the flemish minister for employment.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ho lavorato con gli anziani **originally translated from english**
i worked with the elderly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho lavorato un sacco. lavoro, lavoro, lavoro, lavoro. lavoro veramente.
i really work. i like feeling that i've nailed it, and we've got the picture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: