From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono colpevole di aver ucciso uomini innocenti
i'm guilty of murder of innocent men
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aver ucciso un bimbo quando ero piccolo.
having killed a child when i was a child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gary non ha mai confessato di aver ucciso christie chauviere.
the written statement did not include that gary killed a girl. gary did not confess at any time that he killed christie chauviere. he confessed and always refered to the robbing and stabbing of gail chauviere but he never at any time touched christie, gail's daughter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qualcuno che sapeva di aver ucciso un uomo sarebbe stato più attento la sua apparizione davanti a una giuria.
someone who knew he had killed a man would have been more careful about his appearance before a jury.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il soldato responsabile di aver ucciso deliberatamente è stato in carcere per appena un mese.
the soldier who killed him barely spent one month in prison.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha ucciso un uomo, e la videocamera vuole vendicarsi, ma…
he killed a man, and the camera wants to take revenge, but....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a soli dodici anni fu condannato al bando per aver ucciso un coetaneo.
at the age of twelve he was condemned to banishment for having murdered a youth of his own age.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da quando ho quasi comprato quel lanciatore, è già un risultato di aver trovato 1 gioco coreano.
since i almost bought that pitcher, it is already an achievement to have found 1 korean game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se si accorge di aver dimenticato di applicare un cerotto, ne applichi immediatamente uno.
if you find you have forgotten to apply a patch, apply one immediately.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
esse sostengono di aver ucciso il più anziano e di aver arrestato il suo fratello e complice.
they declared that they killed the elder of the two and arrested his brother and accomplice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stavo scherzando . da quando ho quasi comprato quel lanciatore , è già un risultato di aver trovato 1 gioco coreano .
i was joking . since i almost bought that pitcher , it is already an achievement to have found 1 korean game .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo signicia che dopo aver ucciso un mostro dovrete evocarne un altro nel giro di alcuni secondi.
that means, you must respawn the next monster within a few seconds. - as your mcc increases, it adds additional bonuses to the monster you kill when you see it increase.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' un duplice omicidio: è stato ucciso un uomo ed è stata uccisa la democrazia.
it is a double murder: the murder of an individual and the murder of democracy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
alla visita successiva, informi il medico di aver dimenticato di assumere una dose.
tell your doctor about the missed dose at your next visit.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
11/03/2013 il governo italiano non farà rientrare in india i due marò accusati di aver ucciso due pescatori
11/03/2013 the italian government will not indent in india the two marò accused to have murdered two fishermen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la popolazione non vuole infatti la polizia, accusata di aver ucciso almeno una ventina di manifestanti nei giorni scorsi”.
the population does not want the police in fact, accused of killing at least a dozen protesters in recent days".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tuttavia, ha detto di aver dimenticato di portare il suo file di rilevamento con la sua giornata que.
however, she said she had forgotten to bring her discovery file with her that day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mentre venivano accusati davanti al mondo di aver ucciso rafik hariri, la loro detenzione prolungata ha notevolmente facilitato l’aggressione israeliana del 2006.
globally accused of murdering rafik hariri, their prolonged detention greatly facilitated the israeli aggression of 2006.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si ricorda venerdì di aver dimenticato di praticarsi l’iniezione lunedì (4 giorni dopo).
you remember on friday that you forgot to take your injection on monday (4 days late).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo aver ucciso un agente dell'imperatore, giuda maccabeo ei suoi quattro fratelli sono fuggiti verso le montagne dove hanno riunito un gruppo di guerriglieri ebrei.
after killing an agent of the emperor, judas maccabeus and his four brothers fled to the mountains where they assembled a group of jewish guerillas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: