Results for ho saputo che tu ti stai occupando translation from Italian to English

ho saputo che i dimostranti...
i appreciate that the protesters...

come ho saputo che esiste lassù?
how did it know that up there exists?

parlando con mia madre ho saputo che eri andata a trovarla.
talking to my mother i heard you went to see her.

ho saputo che tu hai mostrato la croce ad un devoto di nome john hislop. e'
what a pitiable situation it was. i heard that you showed the cross to a devotee by the name of john hislop. is that true?”

ci piacerebbe che tu ti prendessi qualche minuto
i would like to ask you to take a few minutes

sono rimasta scioccata quando ho saputo che non ero in grado di tornare.
i was shocked when i heard that i wasn’t able to return.

ho saputo che l'intero team dei kc è fan di serie tv, ok...
i'm told the whole kc team is kinda fan of tv series,ok...

ho saputo che dietro casa tua è successa una cosa brutta, proprio un fattaccio.
i knew that behind your house something bad happened, it's a nasty incident.

(io) ho saputo che lui ha vinto la lotteria anche io lo ho saputo
(io) ho saputo che ha vinto la lotteria i found out that he won the lottery (io) lo ho saputo i found out

spero che tu ti sia ripreso del tutto dall'influenza
i hope you have recovered

per ho saputo che nessun dio mi aveva dato l'autorità per ammettere un tal ruolo.
for i knew that no god had given me the authority to assume such a role.

"recentemente ho saputo che una donna è stata ordinata prete. trovo che sia giusto.
" recently, i learned that a woman had been ordained as priest. i think it is a good thing.

ho saputo che la campagna avrebbe riscaldato in mese scorso o così prima dell'elezione generale.
i knew that the campaign would heat up in the last month or so before the general election.

ho saputo che il prossimo fine settimana c'ü la fiera della casa intelligente, ci andiamo?
i heard that next weekend there is the smart home fair, shall we go there?

recentemente ho saputo che ali e lei avete tre figli, oggi sono anch'essi al centro dei nostri pensieri.
i learned a short while ago that ali and you have three children, who are also very much in our thoughts today.

quando ho saputo che il presidente sarebbe stato jean-claude juncker, la mia fiducia è stata confermata.
when i found out that the president was going to be jean-claude juncker, my confidence was confirmed.

" non lo facevo ", dissi, " lo faccio da quando ho saputo che hai moglie e figli".
"he stays up because he likes it."