Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ho sentito
i've heard
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
«ho sentito.
«i heard him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho sentito che!
i hear that!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho sentito gridare
i heard screamin'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poi ho sentito dire:
then i heard him say,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che ti ho sentito dire
i have seen the eyes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
swami, l ho sentito.
“swami, i heard it.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho sentito lo sbandato dire,
i heard the drifter say, ho sentito lo sbandato dire,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho sentito dolore nel cuore.
i felt a pain in my heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ho sentito troppe cifre oggi.
i have not heard too many figures today.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
raramente ho sentito simili sciocchezze!
i have rarely heard such rubbish!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
non l'ho sentito menzionare l'isola d'irlanda.
i did not hear him mention the island of ireland.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
non l' ho sentita.
i missed it.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
"sì, capitano, le ho sentite.
"yes, captain, i have.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting