Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ho suonato in metropolitana
to busk on the tube you need to audicion before applying for a licence
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 volte
5 times
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
↑ 5 volte
↑ 5- fold
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
> 5 volte uln
> 5 x uln
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4 o 5 volte
4 or 5 times
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' tutto. 5.
and then the fantaisie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 volte all'anno
5 times per year
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho suonato il violino
i have been swimming for four years
Last Update: 2018-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
0-5 volte ↑ pravastatina
pravastatin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
da > 3 a 5 volte
> 3 to 5 x uln
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si, 5 volte/settimana
5 times a week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menzionato 5 volte (3)
mentioned 5 times (3)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
5 volte più resistente agli impatti
5 times more impact resistant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aprepitant: auc: ↑ di 5 volte
aprepitant: auc: ↑ 5-fold
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai mai suonato in america latina?
have you ever played in latin america?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crime time esce 5 volte all'anno.
crime time is published 5 times a year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2-avevate suonato in altri gruppi?
2-did you play with other groups before?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
>5 volte il basale) * °
>5 times baseline) * °
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
poi sono diventato un musicista professionista di piano bar, e ho suonato in tutto il mondo, proprio come so che ha fatto tino nobile.
then i became a professional piano bar musician, and played all over the world, just like i know tino nobile has been doing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ripetere le strisce 1 e 2 alternandole (quindi lavorare in tutto 5 volte la striscia 1 e 4 volte la striscia 2).
repeat stripe 1 and 2 alternately (i.e. 5 stripes of stripe 1 and 4 stripes of stripe 2 in total).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: