Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ho telefonato
i have telephoned
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
venerdì alle cinque
on fridays at five
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ero a casa alle cinque del pomeriggio
i was not at home at five in the afternoon
Last Update: 2015-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalle dieci alle cinque
a quartor to eleven
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora ho telefonato a veltroni e a berlusconi.
when i need coffee or something to drink in turkey, i have to sit down and wait to be served.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si ha rotto / ho telefonato
have had
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i pensionati in gita alle cinque terre
alpa. a day at the seaside. pensioners on a trip to the cinque terre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
circa alle cinque smettemmo di lavorare.
at about five o’clock we stopped work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa settimana non abbiamo telefonato a john
this week we haven't rung john up
Last Update: 2017-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo preso una gita alle cinque terre.
we took a day trip to cinque terre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho telefonato dall'aeroporto che ho ha atterrato.
i phoned from the airport that i have landed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comodo anche per gli spostamenti alle cinque terre.
also convenient for travel to the cinque terre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di solito mia nonna su sveglia alle cinque di mattina
usually my grandma's up at 5:00 in the morning.
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ovviare alle cinque carenze strutturali della politica della pesca
overcoming the five structural failings of the policy
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
credo che i rimanenti siano equivalenti alle cinque vergini imprudenti.
i know you not. i believe that the remnant is equivalent to the five foolish virgins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le sessioni offerte in supporto alle cinque tematiche tecnologiche includono:
sessions offered in support of the five technology tracks include:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alle cinque di mattina e alle cinque di sera bisogna lavorare nella stalla.
every morning at six o clock and evening at 17 o clock the stall is in order to be done.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euro-trofei il commissario solbes consegna il premio alle cinque imprese vincintrici
euro trophies - commissioner solbes to present the prizes to the five winning firms
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edizione in lingua inglese del volume "escursioni alle cinque terre".
english language edition of the volume "escursioni alle cinque terre".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
telefonate a:
please call us:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: