Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un' altra domanda.
another question.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
altra domanda
other questions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altra domanda.
next question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altra domanda:
altra domanda:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
swami, un altra domanda .
“swami, another question.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
signor commissario, ho un' altra domanda.
commissioner, i have a further question.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ho un' altra domanda: chi mi può aiutare?
i have another question: who can help me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desidero formulare un'altra domanda.
i have another question.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
posso porle solo un'altra domanda?
could i just ask one more question?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ok…qualche altra domanda?
alright, any other questions?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allora mi ha posto un' altra domanda.
he asked a second question.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ho un' altra osservazione da fare.
i have one other observation to make.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
swami, ho un altra domanda sì, di che cosa si tratta?
“yes, what is it?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un altra domanda: perché dio viene così raramente?
another question: “why does god come so infrequently?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un altra domanda difficile, ci sono così tanti ricordi.
another tough question. there are so many memories.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i tifosi possono d'altra domanda:
the supporters may on the other question:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"un altra?" domandò wood.
"is he going to remain in london?" she asked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allora dissi: swami, permettimi di fare un altra domanda.
then i said, “swami, please permit me to ask another question: we often say, ‘he has a good mind and he has a bad mind.’ what is the difference between a ‘good’ mind and a ‘bad’ mind?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pertanto, signor commissario, vorrei farle un' altra domanda.
nevertheless commissioner, i would still like to ask you a question.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
aggiungerei un' altra domanda: come rinnovare il modello comunitario?
i will add another question: how do we reform the community model?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: