Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i? m already disturbed please come in
i?m already disturbed please come in
Last Update: 2013-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
please come in and find out.
please come in and find out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will the gentleman please come in and eat?"
will the gentleman please come in and eat?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am very talented girl - come in and check by yourself!)))))
i am very talented girl - come in and check by yourself!)))))
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i do all you like in pvt, i am here for you to have fun with, come in and play
i do all you like in pvt, i am here for you to have fun with, come in and play
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando gesù dice: io sono il tuo padre santo , ho potuto discernere gesù “nelle tre dimensioni (nell’originale: triple. (ndt))”, come in quelle immagini particolari di una persona che sembra essere triplicata provenendo l’uno dall’altro tutti simili e tutt’e tre la stessa cosa. " io sono la santa trinità, tutto in uno " (nell’originale: i am the holy trinity all in one (ndt). la vera vita in dio. 11 aprile 1988) (unica, indivisa, di una sola essenza, di una sola sostanza.)
in one of the passages of true life in god it was christ speaking: be blessed my child, i, your holy father love you. i am the holy trinity , then he added, you have discerned well . i discerned while jesus was saying i am your holy father , a "triple" jesus, like those fancy pictures of one person but made as though they are three, one coming out of the other, all similar and all three the same. " i am the holy trinity all in one " (message of april 11, 1988) (unique, undivided, one essence, one substance.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting