Results for i cineme translation from Italian to English

progettato per i cinema
concept for cinemas

bnp paribas, partner di tutti i cinema
bnp paribas: supporting cinema in all its forms

concentrazione delle sale, con i cinema multisale;
concentration of cinemas themselves into multi-screen complexes;

in entrambi i cinema vengono proiettati film sia in italiano che in tedesco.
there are mainly films in german and italian language.

i centri commerciali e i cinema sono anche altre opzioni eccellenti per il cliente.
shopping malls and cinemas are also another excellent option.

i cinema della regione del lago di ginevra permettono di guadare tutti i film del momento.
a spontaneous visit to a cinema to see the latest film releases is possible thanks to the cinemas in the lake geneva region.

e invece l’agenzia che gestisce gli annunci per i cinema ha respinto la proposta.
and it’s actually true: it’s a city for everyone.

uno dei primi decreti approvati dai radicali islamici di mogadiscio è stato quello di chiudere tutti i cinema e i locali che avrebbero trasmesso la coppa del mondo di calcio.
one of the first decrees to be passed by the islamic radicals in mogadishu was an order to close cinemas and halls where the world cup was to be shown.

i cinema svolgono un importante ruolo sociale e culturale nei comuni e nelle zone rurali, dove spesso sono gli unici luoghi di accesso alla cultura per la comunità.
cinemas play an important social and cultural role in municipalities and rural areas since they are often the only venues providing access to culture for the community.

a münster prima di tutto mi sono interessato di tutti i cinema ancora esistenti perché volevo proporre un progetto che si occupasse del cinema in quanto spazio – volevo avvicinarmi alla scultura attraverso il film.
in münster, i was initially interested in all of the movie theaters there, because i wanted to suggest a project focusing on cinema as space — i was interested in using the medium of fi lm to approach sculpture.

e' sempre più irragionevole, perciò, trattare alcuni prodotti culturali come se fossero prodotti industriali e stabilire forme di protezione che ne limitano l' accesso ad alcune strutture, come i cinema.
it is increasingly senseless, treating some cultural products as if they were industrial products, to establish forms of protection that limit their access to certain locations, such as cinemas.