Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i colleghi
colleagues;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i colleghi:
the colleagues:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contattare i colleghi.
contact your colleagues.
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:
i colleghi ci sono!
the members have already left!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:
confronto con i colleghi
commercial
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i rapporti con i colleghi
relationships with colleagues
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi congratulo con i colleghi.
i congratulate my colleagues.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
esorto i colleghi a sostenerle.
i would urge colleagues to support them.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ringrazio sentitamente tutti i colleghi.
many thanks to all those members.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ringrazio i colleghi per l'attenzione.
thank you, ladies and gentlemen, for your attention.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i colleghi ne hanno parlato diffusamente.
our fellow meps have illustrated this amply.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i colleghi socialisti ne saranno felicissimi!
as for our socialist members, what a delight!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tutti i colleghi l'hanno detto.
everyone has said so.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
aggiungendo: » comprendiamo i colleghi greci ».
and it is added:' we understand our greek colleagues '.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
e i colleghi d'accordo i colleghi contenti
i agree i said, my one of a kind self
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– signor presidente, desidero ringraziare i colleghi.
mr president, i should like to thank my colleagues.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
onorevole collega, tutti i colleghi sanno leggere.
the honourable members can all read, mr heaton-harris.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: