Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i dettagli
details
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
consultare i dettagli in basso.
see details below.
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 4
Quality:
dettagli in allegato
detail in annex
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i risultati dettagli ( in francese )
the results details ( in french )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dettagli in pelle oro.
golden leather details.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
più dettagli in meno tempo
see more in less time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
caricamento dettagli in corso...
loading details...
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
tutti i dettagli in un colpo d'occhio
overview of all details
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
informazioni e dettagli in agenzia.
information and details in the agency.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
può fornire dettagli in merito?
please give details on this issue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maggiori dettagli in modelli integrati.
for details, see built-in templates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leggete i dettagli (in inglese) sul sito della fsf.
see the fsf news item for more detail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ai giornalisti verranno comunicati i dettagli in un documento separato.
the journalists will be provided with details in a separate communication.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
guardare i dettagli in modo chiaro potrebbe darci la risposta”
taking a good look at the details might give us the answer.""
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non ho i dettagli in merito alla questione cui lei ha fatto riferimento.
i do not have the exact details concerning the matter you referred to.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
maggiori dettagli in www.cloud-cube.com.
further details in www.cloud-cube.com.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arredi in puro stile alpino
artistic carpentry
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: