Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i dispositivi di input sono pronti
input devices are ready chiudi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i dispositivi di cui si chiede l'omologazione:
devices submitted for approval:
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
i dispositivi di automazione sono liberamente programmabili.
automation devices are freely programmable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i dispositivi di protezione individuale,
personal protective equipment
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i dispositivi di comando devono essere:
control devices must be:
Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 6
Quality:
# elenca i dispositivi di rete presenti.
# list the network devices present.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
requisiti particolari per i dispositivi di protezione
special requirements for protection devices
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
# elenca i dispositivi di input configurati.
# list configured input devices.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
3. usare i dispositivi di protezione individuale.
3. use the devices of individual protection
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i sei appartamenti di cui si compone sono tutti dotati di ingresso indipendente, angolo cottura e riscaldamento autonomo.
it is composed of six apartments , each with its privateentrance, kitchen corner and independent gas heating.