Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i haven't hot feathers
it haven't got feathers
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haven't stopped since.
i haven't stopped since.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
other than that, i haven't a clue.
other than that, i haven't a clue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i haven't spoken to any of them, sir."
"i haven't spoken to any of them, sir."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eat the gat
eat my nuts
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be honest, i haven't even listened to the new album in its entirety yet.
to be honest, i haven't even listened to the new album in its entirety yet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(sorry for the delay, i haven't really had time to turn on the computer lately...)
(sorry for the delay, i haven't really had time to turn on the computer lately...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eat the whistle è un gioco del calcio nato come prodotto commerciale per amiga rilasciato sotto licenza gpl2 nel 2002 per essere ulteriormente sviluppato e portato sotto altri sistemi operativi.
eat the whistle is a game born as a commercial product for amiga and released under the gpl2 licence in 2002. in time the game was furtherly developed and made available for more operating systems.
i minuti passano, la tensione cresce. l'auto con l'uomo grasso e la ragazza supera il confine, charlton heston sta per baciare la meravigliosa leigh, “do you realize i haven't kissed you during an hour?”, poi l'esplosione.
the minutes tick by, thetension grows. the car with the fat man and the woman crosses the line, charlton heston is about to kiss thebeautiful leigh, "do you realize i haven't kissed you during an hour?", then the explosion.
they went to it, and the innkeeper came to meet them, and asked if they wished for anything to eat? the first replied, "all three of us." - "yes," said the host, "that is what i mean." the second said, "for money." - "of course," said the host.
they went to it, and the innkeeper came to meet them, and asked if they wished for anything to eat? the first replied, "all three of us." - "yes," said the host, "that is what i mean." the second said, "for money." - "of course," said the host.