Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i miei outfit preferiti sono…
my favourite outfits are…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i miei cantanti preferiti sono ''i blue''.
my favourite pop group are ''the blue''.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcuni dei miei preferiti sono:
some of my favorites are:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al momento i miei preferiti sono cerchio e clavette.
right now my favourite are hoop and clubs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i suoi biscotti preferiti sono gli hobnobs.
his favourite biscuits are hobnobs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
posso essere avvisato quando i miei preferiti sono online?
can i be notified when my favorites are online?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sandra: i miei preferiti sono i bebè grandi e i bambini.
sandra: my favorites are bigger babies, toddlers and children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e i miei artisti preferiti sono justin timberlake e taylor swift.
and my favorite artists are justin timberlake and taylor swift.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcuni dei nostri preferiti sono:
as such, some of our favorites include:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i miei artisti preferiti sono gli antichi egizi…registravano le loro vite.
my favourite artists were the ancient egyptians, and they weren’t even making art, they were making records of their lives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i link “aggiungi ai miei preferiti” sono disponibili alle seguenti pagine:
"add to my favorites" links are available on the following pages:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i miei preferiti sono prophecy, bells e love cry. questi per me sono i migliori.
my favorites are prophecy, bells, and love cry. those are the best ones for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcuni dei nostri preferiti sono i seguenti:
some of our favorites include the following:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i giochi invernali più preferiti sono sempre disponibili sul nostro sito web.
the most favorite winter games are always available on our website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- i materiali preferiti sono la pietra, metallo, fibra di vetro.
- the preferred materials are stone, metal, glass fiber.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i suoi biscotti preferiti sono hovis, da gustare preferibilmente con formaggio stilton.
her favourite biscuits are by hovis, preferably with some stilton close at hand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i giochi d'azione più preferiti sono sempre disponibili sul nostro sito web.
the most favorite action games are always available on our website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo negozio ha tonnellate di roba grande mestiere nerd, ma i miei preferiti sono i giocattoli di uncinetto video gioco.
this store has tons of great nerdy craft stuff but my favorite are the video game crochet toys.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fai cena divertente parlando delle varie cene, indovinare gli ingredienti, guardando i tuoi cibi preferiti.
make dinner entertaining by talking about the various dinners, guessing the ingredients, looking at your preferred foods.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i miei paesi preferiti sono il regno unito, svizzera, italia e spagna. **originally translated from english**
my preferred countries are the uk, switzerland, italy, and spain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: