Results for i miei più sinceri saluti translation from Italian to English

i miei più sinceri ringraziamenti!
thank you very much.

gli esprimo i miei più sinceri ringraziamenti.
i would like to thank him very sincerely.

vorrei esprimergli i miei più sinceri ringraziamenti.
i wish to express my sincerest thanks for that.

le rivolgo pertanto i miei più sinceri ringraziamenti.
my sincere thanks go to her for that.

i miei più sinceri ringraziamenti per queste osservazioni.
my sincerest thanks for these comments.

vi prego di accogliere i miei più sinceri ringraziamenti.
please accept my sincerest thanks.

i miei più sinceri auguri, signor primo ministro.
prime minister, i wish you every success.

desidero esprimere per questo i miei più sinceri ringraziamenti.
i give him my most sincere thanks for that.

all'onorevole stevenson vanno i miei più sinceri ringraziamenti.
i sincerely thank mr stevenson.

infine, vorrei esprimere i miei più sinceri ringraziamenti ai relatori.
finally, i would like to express my sincerest thanks to the rapporteurs.

le porgo i miei più sinceri ringraziamenti per questo, governatore duisenberg.
my sincere thanks to you for that, mr duisenberg.

desidero esprimere i miei più sinceri ringraziamenti alla relatrice per il duro lavoro svolto.
i would like to express my sincere thanks to the rapporteur for the hard work he has done.

e volgendo al termine della lettera, la prego di ricevere, signor presidente, i miei più sinceri e cordiali saluti.
and finishing this note, mr. president, i send to you my best and most sincere feelings.

i miei più sinceri ringraziamenti ai colleghi che hanno contribuito alla realizzazione di questo obiettivo.
my warm thanks go to all the members who have played their part in this.

concludo sottolineando che la relazione è eccellente e reiterando i miei più sinceri ringraziamenti alla relatrice.
all in all, i think it is a marvellous proposal. once again, my sincere thanks to the rapporteur.

vi giungano i miei più sinceri auguri per il nuovo anno. che sia di prosperità e di salute.
may my best wishes for the new year reach you all. may it bring prosperity and good health.

vorrei inoltre porgere i miei più sinceri ringraziamenti per la solida e affidabile politica monetaria condotta negli ultimi anni.
i would also like to express my sincere thanks for the consistent and reliable monetary policy that has prevailed over the last few years.

in conclusione, desidero rivolgere i miei più sinceri ringraziamenti al relatore, onorevole mcmillan-scott, per il suo lavoro.
the european parliament’ s role is becoming ever more important within the eu institutions, and its authority is becoming ever greater amongst the public in the member states.

(fr) signor presidente, signor presidente in carica del consiglio, signor commissario, vi porgo i miei più sinceri ringraziamenti.
(fr) mr president, mr jouyet, commissioner, i thank you most sincerely.

signora presidente, signora commissario, onorevoli colleghi, anch'io vorrei esprimere i miei più sinceri ringraziamenti all'onorevole siekierski per la sua relazione.
madam president, commissioner, ladies and gentlemen, i, too, wish to express my sincere thanks to mr siekierski for his report.